John was okay with the nude scene

He knew about it when he read the script and was okay with it. He has been stripped of his dignity in the scene. It's not to titilate the audience. He is a director's actor and does whatever the director asks him to. He has many powerful scenes. He sees the larger picture and places the film higher than the character.